
MTF, CTF, GTF
10 MF03-ES- 3.09
El nuevo relé de estado sólido contiene un varistor que lo protege de breves periodos de excesiva
tensión. Si el relé usado tenía un varistor en forma de disco independiente conectado entre los
terminales de alta tensión del viejo relé, deseche el varistor usado.
Vuelva a colocar el panel que ha retirado.
5.5 Sustitución del termopar
Las cubiertas y protecciones que deben retirarse para acceder al termopar dependen del modelo, su
orientación (horizontal o vertical), y posiblemente de otras opciones y piezas. Normalmente es necesario
separar el horno de su base o pedestal. En los modelos CTF horizontales, se debe retirar el tapón
externo de un extremo, y en los modelos MTF y CTF verticales se debe retirar la cubierta de terminal.
En los modelos MTF 10/, el termopar se encuentra dentro del cuerpo del horno; el cuerpo debe
retirarse de la base de control, y el tapón y el anillo de aislamiento deben retirarse desde un extremo.
Desconecte el horno de la alimentación, y separe el cuerpo del horno o retire las cubiertas y
protecciones como se requiera.
Anote las conexiones del termopar. El pin negativo del termopar está marcado en azul. La
codificación del color de los cables compensadores es:
Desconecte el termopar de su bloque de terminales.
Extraiga el termopar de su revestimiento y retire todos los trozos rotos de termopar.
Doble el termopar nuevo con cuidado para que se ajuste a la forma del original (comenzando desde el
extremo del terminal). Si la longitud del nuevo termopar difiere de la del original, en principio no
representará ningún problema, siempre que la punta del termopar se encuentre a una distancia del
centro del horno inferior al diámetro del tubo.
Introduzca el nuevo termopar en su posición, recuperando los espaciadores de porcelana retirados,
y asegure que la polaridad es la correcta.
Vuelva a montar de nuevo el horno.
5.6 Sustitución de los elementos calefactores
Lea la nota de seguridad 5.2 - utilice una máscara para la cara.
Las cubiertas y protecciones que deben retirarse para permitir la sustitución del elemento de tubo
enrollado dependen del modelo de horno, su orientación (horizontal o vertical), y posiblemente de
otras opciones y piezas. El procedimiento general es:
Desconecte el horno de la alimentación eléctrica.
Retire todas las protecciones externas, mallas y cubiertas de terminal del cuerpo del horno. En el
caso de un horno montado horizontalmente, retire el cuerpo del horno de su base; para acceder a
los pernos o tornillos que fijan el cuerpo a la base, retire el panel posterior de la base.
Desconecte todos los cables eléctricos de los bloques de terminales de la carcasa del horno. Anote
los colores y posiciones de los cables de conexión para permitir el montaje correcto. Tenga cuidado
para no romper los bloques de terminales de porcelana; emplee dos llaves donde se requiera.
Retire el termopar. En modelos MTF 10/, esto debe realizarse después de retirar el tapón y el disco
de fibra cerámica adyacentes al terminal del termopar; véase más abajo.
Coloque el cuerpo del horno horizontalmente con la ranura de la carcasa cilíndrica en la parte
superior. Retire del cuerpo los dos tapones metálicos de los extremos. En los modelos CTF y GTF,
desatornille los tornillos autorroscantes que sujetan la regleta de conexión a la junta de la carcasa.
La carcasa se abrirá ligeramente. Retire el disco cerámico de la placa desde un extremo (el
extremo del termopar en los modelos MTF 10/).
Comentarios a estos manuales